La vendimia

Elvi y Thibaut (¿se escribe asi, Elvi?) fueron a hacer la vendimia el fin de semana pasado y estas son las fotos que Elvi me ha mandado para que los veamos en plena faena, con aspecto de haberlo estado haciendo toda la vida.
Espero que algún día podamos probar ese vino. ¿Será buena la cosecha del 2007??
Las fotos son estupendas y el lugar parece precioso.
Oh, la, la. La Provence!!!

Rutas ciclistas

Bajo la sombra del Peñón del Jorobado, en las estribaciones de la sierra de la Alfaguara, al final del Camino de las acequias, que empieza junto al Instituto, en lo mas hondo del camino, se encuentra el Cortijo de los Asperones.
Hoy que hacía un maravilloso día de otoño hemos subido hasta allí con la bici.
Parece como si el tiempo no pasara por esos lugares tan lejanos.
Ahora se ven los restos de lo que debió de ser una maravillosa cortijada con casa para los dueños, para los jornaleros o aparceros, con las cuadras, las cámaras, la acequia, la era, el nogal bajo el que sentarse a descansar y toneladas de basura y de años de abandono por todas partes.
Allí no viven mas que las cabras y las ovejas. Los dos pastores que las cuidan y las sacan cada día de paseo van y vienen al pueblo en sus motillos y pasean a caballo entre el ganado. Uno lleva un móvil con el que conecta con la civilización, el otro nos cuenta historias mientras hacemos la pausa, y yo hago las fotos.
Y allí se acaba todo.

Feliz finde

La lluvia en el rosal rosa

Que paséis un feliz fin de semana y que las tormentas no fastidien vuestros planes.
Hoy se ha puesto a llover otra vez y justo en el momento que he decidido sacar las macetas para que la lluvia les quitase le polvo y las regase gratis, ¡ha dejado de llover!. 

Desde luego para que digan que la Ley de Murphy no funciona y que no se cae siempre la tostada por el lado de la mantequilla.

Detrás de los cristales llueve y llueve...

De todas formas me ha dado tiempo a hacer unas fotos y os las pongo para que disfrutéis de la buena lluvia tanto como yo.

Besos y abrazos

¡Que viene el otoño!!!

El vestíbulo se convirtió en una piscina

Y con fuerza. Tanta que ayer por poco nos inundamos. De pronto el cielo se puso oscuro como si fuera de noche y empezó a caer agua con tantas fuerzas que se desbordaron las alcantarillas y el chorro del agua de la canal en el patio del Instituto parecía las cataratas del Niágara.  

No exagero que os voy a enseñar las fotos. Y lo peor es que no sería la primera vez en sus historia que nuestro instituto se inunda. 

Ya hace años, los entonces alumnos nos alegrábamos cuando veíamos el agua caer, porque eso implicaba cierre y vacaciones durante unos cuantos días. 

Ahora las cosas han cambiado mucho y ya no entra el agua hasta la caldera de la calefacción, ni hay que poner a funcionar la bomba de achique, ni llamar a los bomberos, ni la profe de griego se echa a nadar por las escaleras del sótano, ni los alumnos se quedan aislados y rodeados por la riada. 

Ayer entró de nuevo el agua en el vestíbulo y amenazaba con llegar hasta la dejásemos como en los viejos tiempos. Como diciendo: ¡Que estoy aquí, que no me olvido de vosotros!!!  

Menos mal que por estas tierras la lluvia dura poco. Cayó mucha agua en muy pocos rato y hoy ya hace sol y ya nos hemos ido con la bici. ¡Que tengáis una buena semana! Y por si no visteis las noticias, ahí van las fotos prometidas:

 

Clases de granaino - Nivel avanzado

Ahora que estudiar español se ha puesto de moda, estoy pensando en cambiar de oficio y dedicarme a enseñar español a los guiris (como hace Mary) en lugar de enseñar inglés a los adolescentes; y por eso estoy buscando material para las clases prácticas.
Como se trata de hacerles una completa inmersión lingüística, y además hacerles participes de nuestros hábitos y costumbres no basta solamente con explicarles aquello de: "Hola, me llamo Pepe. ¿Como te llamas tú?" O también el famoso texto de: "A los españoles les gusta dormir la siesta después de comer. Los domingos van a la playa y toman paella. En las fiestas se bebe sangría. etc. etc."
Nada de eso. Tienen que aprender el andaluz coloquial, lo que la gente de mi pueblo habla en el super o en los bares. Y para eso serviría muy bien el famoso chiste del cura granaíno malafollá en Youtube.

Pero además he encontrado otros ejemplos de lenguaje granaíno que me gustaría enseñarles. Lo que pasa es que yo tampoco tengo muy claro cómo podría explicarles esta expresión y necesito ejemplos de su uso.
Aquí está la frase y ahora os pido por favor que me digáis en qué contexto se puede utilizar para que yo vaya incluyendo esos ejemplos en mis notas y apuntes.


Os agradezco vuestra colaboración y vuestro tiempo. Y os advierto que si no entendéis la frase, podéis apuntaros a mi curso de granaíno on-line. (La malafollá no va incluida en el precio de la matricula, eso no se consigue tan fácilmente, pero es cuestión de practicar todo lo que haga falta.)
Este tema esta conectado con uno de mis posts anteriores sobre 'Propósitos de Año Nuevo' ¿Para que aprender alemán o ruso si no conocemos nuestra propia lengua??? ;-)